The Guardian/ La verdad sobre Venezuela: una revuelta de los ricos, no una ‘campaña de terror’

Mark Weisbrot*

La retórica de John Kerry está divorciado de la realidad sobre el terreno, donde la vida continúa – incluso en las barricadas

Manifestante Venezolana

Un manifestante venezolana posa para un retrato en la Plaza Altamira en Caracas.Fotografía: Jorge Silva / Reuters

Imágenes forjan la realidad, la concesión de un poder de la televisión y el vídeo e incluso fotografías fijas que pueden zambullirse profundamente en la conciencia de la gente sin que ellos lo sepan. Pensé que yo también era inmune a las representaciones repetitivas de Venezuela como un Estado fallido en medio de una rebelión popular. Pero yo no estaba preparado para lo que vi en Caracas este mes: lo poco de la vida cotidiana parecía estar afectada por las protestas, la normalidad que se impuso en la gran mayoría de la ciudad. Yo, también, había sido engañado por las imágenes mediáticas. Sigue Leyendo