República Islámica de Irán
En el Nombre de Dios, el Clemente y el Misericordioso
Traducción no oficial
Querido Hermano Revolucionario, Excmo. Sr. Hugo Rafael Chávez Frías, Presidente de la Republica Bolivariana de VenezuelaMe entere de la cirugía de Vuestra Excelencia .Espero que bajo la sombra de Dios Omnipotente y la bendición del pueblo de Irán y Venezuela así como los pueblos amantes de la libertad del mundo supere esta enfermedad y se recupere prontamente. Y como el pasado continúe con su liderazgo en el movimiento por la justicia en América Latina, la lucha para servir al pueblo noble de ese país, así como la amistad profunda entre los pueblos héroes de Venezuela e Irán.
Pido a Dios Todopoderoso total recuperación para mí querido hermano revolucionario y éxito y prosperidad para el pueblo noble de Venezuela.
Mahmoud Ahmadinejad
Presidente de la República Islámica de Irán
Colarebo 